Translation for "rescindment" to french

Rescindment

• annulation

Translation examples

annulation

The contract was rescinded in August 2002.
Le contrat a été annulé en août 2002.

The Federal Court rescinded the certification on those grounds.
La Cour fédérale a annulé la déclaration pour ce motif.

Packagings Rescind stacking test for
Annulation de l'épreuve de gerbage pour les GRV souples

Number of deportation orders rescinded or suspended
Nombre d'arrêtés d'expulsion annulés ou suspendus

The contract of sale, thus, could not be rescinded on this ground.
Le contrat de vente ne pouvait donc être annulé pour ce motif.

Once given, the rescinding statement cannot be revoked.
Une fois prononcée, la déclaration de renonciation ne peut être annulée.

It appears this arrangement may be rescinded under pressure.
Il semble que des pressions puissent conduire à l'annulation de cet arrangement.

the Specification, if issued, should be rescinded; or
Si elle a déjà été publiée, la Spécification devrait être annulée; ou

I'm rescinding the offer.
J'annule mon offre.

I rescind your invitation.
J'annule ton invitation.

All other priorities rescinded.
Autres priorités annulées

- Her deal's rescinded.
- Le marché est annulé.

Rescind the order.
Annule l'ordre.

They rescinded it.
- Ils l'ont annulée.

I'm rescinding your invite.
J'annule l'invitation.

It's hereby rescinded.
C'est formellement annulé.

- The deal is rescinded
L'accord est annulé.