Translation for "rerun" to french

Rerun

noun

• rediffusion

Translation examples

rediffusion noun

249. In 2003, the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK Sami Radio) broadcast 1,727 hours of radio programmes in Sami, 100 of which were reruns.
249. En 2003, la Société de radio et de télévision norvégienne (NRK Sami Radio) a diffusé 1 727 heures d'émissions radio en sami, dont une centaine de rediffusions.

In addition NRK Sami Radio broadcast on the DAB network a total of 4 855 hours including reruns.
En outre, elle a émis sur le réseau de la DAB 4 855 heures de programmes au total, dont des rediffusions.

Reruns, for Chrissake!
Pour une rediffusion !

It's a rerun.
C'est une rediffusion.

Yeah,for reruns.
Ouais, pour les rediffusions.

I hate reruns.
Je déteste les rediffusions.

Just the reruns.
Juste les rediffusions.

Nothing on but reruns.
Rien que des rediffusions.

She's already in reruns.
Déjà une rediffusion ?

Only in a rerun.
Dans les rediffusions.