Translation for "requirable" to french

Requirable

• exigeant

Translation examples

exigeant

Appeals that require leave of the Court
Appels exigeant l'autorisation de la Cour

Special provisions requiring reconsideration
Dispositions spéciales exigeant un réexamen

- less than 25% of shipment requiring 8.5°C or 11°C with well coloured fruit requiring 4.5°C.
— moins de 25 % de l'envoi exigeant des températures de 8,5 °C ou 11 °C avec des fruits bien colorés exigeant 4,5 °C.

E. Issues requiring clarification
E. Questions exigeant une clarification

Point Requiring Specification:
Point exigeant une spécification:

H. Claims that require further
H. Réclamations exigeant la soummission

We have an order here from Sir Humphrey Maltravers himself especially requiring that this operation is done.
Nous avons un ordre de Sir Humphrey Maltravers en personne exigeant spécifiquement cette opération.

I just require a little more, that's all.
Il se trouve que je suis plus exigeant.

Topa Inca requires the most demanding of the rituals.
Topa Inca requiert le plus exigeant des rituels.

Ah, this is a bad time to ask me deep philosophical questions that require honesty and integrity.
C'est pas le moment pour des questions philosophiques exigeant honnêteté et intégrité.

I imagine that you will not be requiring this, sir.
L Imaginez que vous n'aurez pas être exigeant cela, monsieur.

Is there a law that requires people to file a 1040?
Y-a t-il une loi exigeant des gens de remplir un formulaire 1040?

Think of this as an advanced self-healing technique. It will still require considerable mental discipline on your part.
Considérez cela comme une technique avancée d'autoguérison exigeant une discipline mentale considérable.

Indian Ministry of Industrial Protocol standards requiring tanks to sustain magnitude 7.0 quakes.
exigeant que les réservoirs puissent résisiter à des séismes de magnitude 7.0.

Requiring that their fingerprints, too, were in the system.
Exigeant que leurs empreintes, aussi, soient dans le système.

Now, the hospital admitting report said he had a broken nose, lacerations to the cheek and forehead that required suturing to close.
Le rapport indique une fracture du nez et des coupures exigeant une suture.