Translation for "requests met" to french

Requests met

• demandes satisfaites

Translation examples

demandes satisfaites

The percentage of requests met had improved, however, and efforts to redeploy services from cancelled meetings were ongoing.
La proportion de demandes satisfaites s'était toutefois améliorée et l'on s'efforçait de réaffecter les services lorsque des séances étaient annulées.

28. One delegation asked whether the decrease in the percentage of requests met in New York had been due to last-minute cancellations of those requests, and if so, what were the reasons for the cancellations.
Une délégation a demandé si la baisse du pourcentage des demandes satisfaites à New York était due à des annulations de dernière minute de ces demandes, et si c'était le cas, quelles en étaient les raisons.

Requests met from the photo library
Demandes satisfaites de documents de la photothèque

(a) Increased percentage of requests met for technical assistance with programme performance monitoring and reporting, evaluation and change management
a) Augmentation du pourcentage de demandes satisfaites en ce qui concerne l'aide technique pour assurer le suivi de l'exécution des programmes et établir les rapports pertinents, procéder à la gestion de l'évaluation et du changement

The Minister for Foreign Affairs outlined the cooperation of the Government of Myanmar with the United Nations and the Special Rapporteur, whose tasks had been facilitated and requests met despite the fact that the Government did not agree with the resolution of the Commission on Human Rights.
34. Le Ministre a mis en exergue la coopération du Gouvernement du Myanmar avec les Nations Unies et le Rapporteur spécial, dont la tâche a été facilitée et les demandes satisfaites bien que le gouvernement soit en désaccord avec la résolution de la Commission des droits de l'homme.

(c) Increased percentage of requests met for technical assistance with self-evaluation
c) Augmentation du pourcentage de demandes satisfaites en matière d'aide technique pour l'auto-évaluation

While the percentage of requests met declined, this cannot be due to the more accurate recording by e-Meets, since the overall number of requests has also gone down.
La diminution du pourcentage de demandes satisfaites n'est pas imputable à l'enregistrement plus fiable des demandes par e-Meets dans la mesure où le nombre total de demandes a également diminué.