Translation for "represents and has" to french

Represents and has

• représente et a
• et a représente

Translation examples

représente et a

It also notes the State party's claim that the present communication cannot be compared to communication No. 38/2008, because in the present case, the petitioner does not have the authority to speak for the group it represents and has not provided any arguments as to why it is acting on behalf of its members without due authorization.
Il prend note aussi de l'affirmation de l'État partie qui fait valoir que la présente communication ne saurait être comparée à la communication no 38/2008 car, en l'espèce, l'auteur n'a pas autorité pour s'exprimer au nom du groupe qu'il représente et n'a avancé aucun argument pour expliquer pourquoi il agit au nom de ses membres sans y être dûment autorisé.

Every nation represented here has responsibilities to its own people.
Chaque pays représenté ici a des responsabilités envers ses citoyens.

Mr. KREID (Austria): Indeed, I have been listening with great attention to what has been said, and we are quite aware that each of the countries represented here has their very clear and understandable security interests.
M. KREID (Autriche) (traduit de l'anglais) : J'ai écouté très attentivement les interventions précédentes et nous sommes très conscients du fait que chacun des pays représentés ici a des besoins de sécurité très clairs et compréhensibles.