Translation for "representatives be" to french

Representatives be

• représentants être
• représentants soient

Translation examples

représentants être

(b) Issuing for the official vehicles of all permanent representatives special temporary parking permits (as is already done selectively by the city authorities for the vehicles of some heads of missions), which would place all of them on the same footing, bearing in mind also that the Permanent Representative of the host country uses a vehicle with number plates according him official exemption from compliance with the parking regulations in force in New York;
b) Délivrer aux véhicules officiels de tous les représentants permanents des permis spéciaux de stationnement temporaire (suivant en cela la pratique appliquée d'une manière sélective par les autorités municipales aux véhicules de certains chefs de mission), ce qui permettrait à tous les représentants d'être traités sur un pied d'égalité, compte tenu notamment du fait que le représentant permanent du pays hôte utilise un véhicule doté d'une plaque d'immatriculation qui lui permet officiellement de ne pas observer les règles de stationnement en vigueur dans la ville de New York;