Translation for "report regarding" to french

Report regarding

• rapport concernant
• rapport sur

Translation examples

rapport concernant

(a) Publication of a report regarding the integration of Arab employees in the Civil Service;
a) Publication d'un rapport concernant l'intégration des travailleurs arabes dans la fonction publique;

Reference is made to Government's response in the present report regarding the right to water.
401. Le Comité pourra se reporter à la réponse du Gouvernement figurant dans le présent rapport concernant le droit à l'eau.

Recommendations contained in the report regarding possible actions to be taken were also discussed.
Les recommandations présentées dans le rapport concernant les mesures qui pourraient êtres prises ont également fait l'objet de discussions.

The General Assembly took note of paragraphs 29 and 30 of the report, regarding records of meetings.
L'Assemblée générale prend note des paragraphes 29 et 30 du rapport, concernant les comptes rendus analytiques.

17. Reports regarding the scale of fighting and the dimension of the resulting damage have also been conflicting and unconfirmed.
17. Les rapports concernant l'ampleur des combats et l'importance des dégâts étaient également contradictoires et n'avaient pas été confirmés.

The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 44 of the report, regarding observances and commemorative meetings.
L'Assemblée générale approuve la recommandation figurant au paragraphe 44 du rapport, concernant les manifestations et réunions commémoratives.

The General Assembly took note of paragraphs 32 and 33 of the report, regarding resolutions.
L'Assemblée générale prend note des paragraphes 32 et 33 du rapport, concernant les résolutions.

The General Assembly took note of paragraphs 21 and 22 of the report, regarding the general debate.
L'Assemblée générale prend note des paragraphes 21 et 22 du rapport, concernant le débat général.

120. His delegation was concerned at reports regarding the selection of the Executive Secretary of the Unit.
La délégation de l'intervenant s'inquiète des rapports concernant la sélection du Secrétaire exécutif du Corps commun.

The General Assembly took note of paragraphs 34 to 38 of the report, regarding documentation.
L'Assemblée générale prend note des paragraphes 34 to 38 du rapport, concernant la documentation.

In my latest report regarding Seele-
Dans mon dernier rapport concernant la Seele...

Sheriff Dollard, we've read your filed report regarding the assault in your jurisdiction and we should ask a few questions before we pursue this case.
Shérif Dollard, nous avons lu votre rapport concernant l'agression commise dans votre juridiction et nous avons quelques questions à vous poser avant de poursuivre.

rapport sur

Here is the report regarding Son Hyuk and DIS.
Voici un rapport sur la localisation du directeur régional du DIS.

Then I got a report regarding the death of J. M. Chabris.
Puis un rapport sur la mort de J.-M. Chabris arrive sur mon bureau.

There were also some concerns our intel reports regarding civilians in the area were incomplete.
On craignait également que nos rapports sur les civils de la région soient incomplets.