Translation for "reponses" to french

Reponses

• les réponses

Translation examples

les réponses

376. Reponses to further elements of this concluding observation are provided in paragraphs 380 - 393 and 501 - 509 below.
376. On trouvera des réponses aux autres remarques formulées dans cette observation finale aux paragraphes 380 à 393 et 501 à 509 ci-après.

157. Reponses to further elements of this concluding observation are provided in paras. 171 - 189 below.
157. On trouvera aux paragraphes 171 à 189 ci-après des réponses aux autres éléments inclus dans le paragraphe des observations finales à l'examen.

c The Association for the Prevention of Torture, an international non-governmental organization, also submitted a reponse, bringing the total received to 53.
c L'Association pour la prévention de la torture, une ONG internationale, a également répondu, portant le total des réponses reçues à 53.

19. During the month of November 2010, the Special Rapporteur delivered speeches in several countries in reponse to invitations he had been unable to accept before the end of his mandate on 31October 2010.
19. Pendant le mois de novembre 2010, le Rapporteur spécial a prononcé des allocutions dans plusieurs pays en réponse aux invitations qu'il n'avait pas été à même d'honorer avant la fin de son mandat le 31 octobre 2010.

Mandatory Reponses to the Committee's Remarks on Egypt's Previous Report
Réponses aux observations du Comité concernant le rapport précédent de l'Égypte

III. Reponses at the global level
II. Réponses à l'échelle mondiale

Reponses to transnational organized crime should emphasize building trust and collaborative relationships between the public and private sectors, as well as with civil society.
Les réponses à la criminalité transnationale organisée devraient insister sur la confiance à bâtir et les relations de collaboration entre le secteur public et le secteur privé, ainsi qu'avec la société civile.

The IFD shall then generate a GET REPONSE command with P3 = La to read the data.
Ensuite, le PIF doit générer une commande GET REPONSE avec P3 = La pour procéder à la lecture des données.

Fond de reponse rapide pour des actions d'urgence contre les mines en Angola
Fonds de réponse rapide pour des actions d'urgence contre les mines en Angola