Translation for "replaced in" to french

Replaced in

• remplacé dans
• remplacé en

Translation examples

remplacé dans

The words "The organizations should replace" were replaced by the words "The organizations should aim at replacing".
Les mots "Les organisations devraient remplacer..." ont été remplacés par "Les organisations devraient s'employer à remplacer...".

was replaced by:
avait été remplacé par :

If he were to place a word in it, Then crixus may be replaced in the primus.
S'il lui glisse un mot à l'oreille, alors Crixus pourrait être remplacé dans le Primus.

Diesel fuel shall then be added to the waste matter and the mixture shall then be ignited. When the drum is cooled, it shall be replaced in the latrine.
Le tout doit être couvert d'essence, enflammé et la caisse remplacée dans la latrine.

Replaced in the 4th dimension irretrievably.
remplacés dans la 4ème dimension irrémédiablement.

You fear that I did replace in my heart.
Tu crains que je ne t'aie remplacé dans mon cœur.

To seeing crixus replaced in the games.
Voir Crixus remplacé dans les jeux.

Who did Larry Kert replace in Company?
Qui est-ce que Larry Kert a remplacé dans la Compagnie ?

light bulbs replaced in the stairwell.
Les ampoules remplacés dans les escaliers.

The replacement in my foxhole, Julian.
Celui qui m' a remplacé dans le trou, Julian.

They'll need replacing in 2,000 hours. We'll face that when we come to it.
Ils seront à remplacer dans 2 000 h. Nous verrons le moment venu.

But we had each individual pane replaced in the original frame.
Mais nous avons chaque volet individuel remplacer dans la trame orginal

remplacé en

I saw an entire transtator assembly replaced in 15 minutes.
J'ai vu un transtateur complet tout bonnement remplacé en 15 min!