Translation for "repetitive nature" to french

Repetitive nature

• nature répétitive

Translation examples

nature répétitive

(b) The high number of recommendations issued and the repetitive nature of certain systemic recommendations, which result in an increasing number of recommendations for management to monitor and follow-up;
b) Le grand nombre de recommandations faites et la nature répétitive de certaines recommandations systémiques multiplient les efforts de contrôle et de suivi exigés des responsables;

Cyberstalking is characterized by the repetitive nature of the conduct and is often understood as a course of action that involves more than one incident, perpetrated using electronic means that causes distress, fear or alarm.
La cyberprédation se caractérise par la nature répétitive du comportement et se comprend souvent comme un processus dans le cadre duquel surviennent des incidents (plutôt qu'un incident unique) qui provoquent la détresse, la peur ou l'alarme et sont perpétrés par des moyens électroniques.

36. There was still room for improvement, however, in many aspects of the Committee's work, particularly its repetitive nature.
Toutefois, plusieurs améliorations doivent encore être apportées à de nombreux aspects des travaux de la Commission, notamment en ce qui concerne leur nature répétitive.