Translation for "repeat again and again" to french

Repeat again and again

• répète encore et encore
• répéter encore et encore

Translation examples

répète encore et encore

These notes correspond to the same three words in Latin repeated again and again.
Ces notes correspondent aux mêmes mots en Latin répétés encore et encore.

It must be repeated again and again, again and again.
Il faut le répéter encore et encore.

Those three insidious words repeated again and again, promising myself and a gazillion other little girls that someday, sure as the sunset, a man prettier than ourselves would sweep us away to live our lives forever and a day,
Ces quelques mots insidieux répétés encore et encore, me promettant à moi, ainsi qu'à des milliards d'autres petites filles, qu'un jour, un plus bel homme que celui avec qui nous vivons nous emportera pour que l'on vive ensemble jusqu'àquela mort nous sépare, bla, bla, bla...