Translation for "renumber" to french

Renumber

• renuméroter
• numéroter

Translation examples

renuméroter

7.2.1.1.1 (Renumbered 7.2.2.0.1).
(Renuméroté 7.2.2.0.1).

Renumber as 3.2.6.
Renuméroter en tant que << 3.2.6 >>.

Renumber the remainder of the text accordingly, as well as the references to the renumbered paragraphs.
Renuméroter la suite du texte en conséquence, ainsi que les références aux paragraphes renumérotés.

Renumber as 3.3.3.
Renuméroter en tant que << 3.3.3 >>.

8.6 Renumber as "8.7".
Renuméroter "8.7".

Renumber paragraph 9.9 as 9.7 and renumber the subsequent paragraphs accordingly.
Renuméroter 9.7 le paragraphe 9.9 et renuméroter 9.8 et 9.9 les anciens paragraphes 9.7 et 9.8, respectivement.

Renumber as 2.2.9.
Renuméroter en tant que << 2.2.9 >>.

Renumber as 3.3.4.
Renuméroter en tant que << 3.3.4 >>.

I forgot to renumber them.
J'ai oublié de les renuméroter.

This is the fourth time I've had to renumber everything.
C'est la 4e fois que je dois tout renuméroter.

Yeah, I've renumbered them. In fact, I've removed them.
Je les ai renumérotés, supprimés, en fait.

numéroter

Renumber the paragraphs
Corriger la numérotation.

- Extensive renumbering;
Numérotation très modifiée;

3. Renumber the following ports as indicated
Changer la numérotation des ports suivants

11. Renumber 5.3.2.1.1 as 5.3.2.1.1.1.
11. Numéroter le 5.3.2.1.1 actuel comme 5.3.2.1.1.1.

2.6.3.3.2 Delete and renumber accordingly.
2.6.3.3.2 Supprimer ce paragraphe et numéroter les autres en conséquence.

Subsequent activities would require renumbering.
et modifier en conséquence la numérotation des alinéas suivants.

Renumber the subparagraphs.
Modifier la numérotation des autres alinéas.

and the remaining paragraphs renumbered accordingly.
la numérotation des paragraphes suivants avait été modifiée en conséquence.

and renumbering the remaining paragraphs accordingly.
et en modifiant en conséquence la numérotation des paragraphes suivants.