Translation for "renegotiable" to french

Renegotiable

• renégociable

Translation examples

renégociable

91. Lastly, the contract can be renegotiated, which means that the rights guaranteed therein can be completely eroded if the employer pressurizes the migrant domestic worker to amend the contract.
91. Enfin, le contrat est renégociable, ce qui signifie que les droits qu'il garantit peuvent être considérablement amoindris si l'employeur obtient par la pression que la travailleuse accepte qu'il soit modifié.

Let us be clear about one thing: Agenda 21 is not up for renegotiation. But we can all improve our performance, and we should all pledge to do so.
Une chose doit être claire : le programme Action 21 n'est pas renégociable, mais nous pouvons tous améliorer nos résultats et nous devons tous nous y employer.

Well, deals get renegotiated.
Les accords sont renégociables.

But I'm afraid if you look at the fine print, the terms of the loan are what they are, and what they aren't is subject to renegotiation.
Mais, j'ai bien peur que le contrat stipule que les termes du prêt sont ce qu'ils sont, et ils ne sont pas renégociables.

Renegotiable by Haig if you do not refund.
Renégociable par M. Haig si vous ne remboursiez pas.