Translation for "renditioning" to french

Renditioning

• restitution

Translation examples

restitution

Rendition and secret detention programme
Programme de restitutions et de détentions secrètes

11. The transfer practice, also known as "rendition" or "extraordinary rendition", is supposed to be a counter-terrorism technique.
11. La pratique du transfert, également connue sous le nom de <<restitution>> ou de <<restitution extraordinaire>>, est censée être une technique de lutte contre le terrorisme.

E. Renditions 50 - 51 22
E. Restitutions 50 − 51 21

E. Transfer, extraordinary rendition, non-refoulement
E. Transferts, restitutions extraordinaires, nonrefoulement

"Extraordinary rendition" flights
<< Restitutions extraordinaires >>

E. Transfer, extraordinary rendition, non-refoulement 55 18
E. Transferts, restitutions extraordinaires, non-refoulement 55 19

The transfer practice is also known as "rendition" or "extraordinary rendition".
La pratique du transfert est également appelée <<restitution>> ou <<restitution extraordinaire>>.

Do me a favor-- take our friend here over to the Palace and make sure he finds a seat in rendition.
Fais-moi une favor-- prendre notre ami ici vers le Palais et assurez-vous qu'il trouve une place dans la restitution.

I was liaising with Rex Matheson on the rendition.
J'étais en liaison avec Rex Matheson sur la restitution.

You ever hear of rendition?
Vous avez déjà entendu parler de restitution ?

She was read in on a classified rendition program... arrest and detain five members of a Basque sleeper cell in Madrid.
Elle a été lu sur un programme de restitutions classifiées. -- arrestation et détention cinq membres. d'une cellule dormante basque à Madrid.

They'll be letting your State Department know you forged your president's signature on Bauer's rendition order.
Ils seront laissent votre département d'Etat connaître vous falsifié la signature de votre président sur l'ordre de restitution de Bauer.

Kidnappings, renditions, assassinations, and worse, we think they did some of these things right here in the U.S.
Enlèvements, restitutions, assassinats, et pire, nous pensons qu'ils ont commis certains de ces actes ici aux États-Unis.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.
McGarrett a introduit le concept de restitution au-dessus de l'armée.