Translation for "rendille" to french

Rendille

• rendilles

Translation examples

rendilles

The main groups comprise: Bantus consisting of the Kikuyu (22%), Luhya (14%) Kamba (11%), Meru (6%), Embu (1.20%), Kisii (6%) and the Mijikenda (4.7%), Taita (0.95%), Pokomo (0.27 %), Banjuni (0.20%), Boni-Sanye (0.05%), Taveta (0.07%); Kuria (0.52%), Mbeere (0.47%) Basuba (0.50%) Nilotes including the Luo (13%), Kalenjin (12%), Turkana (1.32%), Teso, (0.83%), Samburu (0.50%), and the Maasai (1.8%); and the Cushites, include the Somali (0.21%), Oromo(0.21%), Rendile (0.12%), Boran (0.37% Gabra (0.17%).
Les Bantous regroupent les Kikuyus (22 %), les Luhyas (14 %), les Kambas (11 %), les Merus (6 %), les Embus (1,20 %), les Kisiis (6 %) et les Mijikendas (4,7 %), les Taitas (0,95 %), les Pokomos (0,27 %), les Banjunis (0,20 %), les Bonis-Sanyes (0,05 %), les Tavetas (0,07 %), les Kurias (0,52 %), les Mbeeres (0,47 %), les Basubas (0,50 %); les Nilotes regroupent les Luos (13 %), les Kalenjins (12 %), les Turkanas (1,32 %), les Tesos (0,83 %), les Samburus (0,50 %) et les Masais (1,8 %); les Couchites regroupent les Somalis (0,21 %), les Oromos (0,21 %), les Rendiles (0,12 %), les Borans (0,37 %), les Gabras (0,17 %).

The main groups comprise of: Bantus-the Kikuyu (22 per cent), Luhya (14 per cent), Kamba (11 per cent), Meru (6 per cent), Embu (1.20 per cent), Kisii (6 per cent), the Mijikenda (4.7 per cent), Taita (0.95 per cent), Pokomo (0.27 per cent), Banjuni (0.20 per cent), Boni-Sanye (0.05 per cent), Taveta (0.07 per cent); Kuria (0.52 per cent), Mbeere (0.47 per cent); Nilotes-Luo (13 per cent), Kalenjin (12 per cent), Turkana (1.32 per cent), Teso (0.83 per cent), Samburu (0.50 per cent), Basuba (0.50 per cent) and the Maasai (1.8 per cent); and the Cushites-Somali (0.21 per cent),Oromo (0.21 per cent), Rendile (0.12 per cent), Boran (0.37 per cent and Gabra (0.17 per cent).
Les principaux groupes comprennent: les Bantous- Kikuyus (22 %), les Luhyas (14 %), les Kambas (11 %), les Merus (6 %), les Embus (1,20 %), les Kisiis (6 %), les Mijikendas (4,7 %), les Taitas (0,95 %), les Pokomos (0,27 %), les Banjunis (0,20 %), les Bonis-Sanyes (0,05 %), les Tavetas (0,07 %); les Kurias (0,52 %), les Mbeeres (0,47 %); les Nilotes-Luos (13 %), les Kalenjins (12 %), les Turkanas (1,32 %), les Tesos (0,83 %), les Samburus (0,50 %), les Basubas (0,50 %) et les Massaïs (1,8 %); les Couchites-Somalis (0,21 %), les Oromos (0,21), les Rendiles (0,12 %), les Borans (0,37 %) et les Gabras (0,17 %).

461. Some of the minority groups in Kenya are the Rendille, Ogiek, Dorobo, El-molo, Sabaot/Sebei, Burji, Gabbra and others.
461. Le Kenya compte de nombreux groupes de population minoritaires avec les Rendille, Ogiek, Dorobo, El-molo, Sabaot/Sebei, Burji, Gabbra et autres.

I represent the Government of Kenya and the indigenous peoples of East Africa — the Ndorobo, the Kalenjin, the Rendille, the Somali, the Borana, the Oromo, the Pokot and many others.
Je représente le Gouvernement kényan et les populations autochtones de l'Afrique orientale : les Ndorobos, les Kalenjins, les Rendilles, les Somalis, les Boranas, les Oromos, les Pokots et bien d'autres.

The main groups comprise of: Bantus consist the Kikuyu (22 per cent), Luhya (14 per cent) Kamba (11 per cent), Meru (6 per cent), Embu (1.20 per cent), Kisii (6 per cent) and the Mijikenda (4.7 per cent), Taita (0.95 per cent), Pokomo (0.27 per cent), Banjuni (0.20 per cent), Boni-Sanye (0.05 per cent), Taveta (0.07 per cent); Kuria (0.52 per cent), Mbeere (0.47 per cent) Basuba (0.50 per cent) Nilotes include the Luo (13 per cent), Kalenjin (12 per cent), Turkana (1.32 per cent), Teso, (0.83 per cent), Samburu (0.50 per cent), and the Maasai (1.8 per cent); and the Cushites, include the Somali (0.21 per cent),Oromo (0.21 per cent), Rendile (0.12 per cent),Boran (0.37 per cent Gabra (0.17 per cent).
La ventilation des ethnies selon ces familles linguistiques est la suivante: langues bantoues: Kikuyu (22 %), Luhya (14 %), Kamba (11 %), Meru (6 %), Embu (1,20 %), Kisii (6 %), Mijikenda (4,7 %), Taita (0,95 %), Pokomo (0,27 %), Banjuni (0,20 %), Boni-Sanye (0,05 %), Taveta (0,07 %), Kuria (0,52 %), Mbeere (0,47 %) et Basuba (0,50 %); Langues nilotiques: Luo (13 %), Kalenjin (12 %), Turkana (1,32 %), Teso (0,83 %), Samburu (0,50 %) et Maasai (1,8 %); Langues couchitiques: Somali (0,21 %), Oromo (0,21 %), Rendile (0,12 %), Boran (0,37 %) et Gabra (0,17 %).

The main groups comprise of: Bantus consist the Kikuyu (22 per cent), Luhya (14 per cent), Kamba (11 per cent), Meru (6 per cent), Embu (1.20 per cent), Kisii (6 per cent) and the Mijikenda (4.7 per cent), Taita (0.95 per cent), Pokomo (0.27 per cent), Bajuni (0.20 per cent), Boni-Sanye (0.05 per cent), Taveta (0.07 per cent); Kuria (0.52 per cent), Mbeere (0.47 per cent), Basuba (0.50 per cent), Nilotes include the Luo (13 per cent), Kalenjin (12 per cent), Turkana (1.32 per cent), Teso, (0.83 per cent), Samburu (0.50 per cent), and the Maasai (1.8 per cent); and the Cushites, include the Somali (0.21 per cent), Oromo (0.21 per cent), Rendile (0.12 per cent), Boran (0.37) per cent, Gabra (0.17 per cent).
Les principaux groupes comprennent: les Bantous-Kikuyus (22 %), les Luhyas (14 %), les Kambas (11 %), les Merus (6 %), les Embus (1,20 %), les Kisiis (6 %), les Mijikendas (4,7 %), les Taitas (0,95 %), les Pokomos (0,27 %), les Banjunis (0,20 %), les Bonis-Sanyes (0,05 %), les Tavetas (0,07 %); les Kurias (0,52 %), les Mbeeres (0,47 %), les Basubas (0,50 %) les Nilotes-Luos (13 %), les Kalenjins (12 %), les Turkanas (1,32 %), les Tesos (0,83 %), les Samburus (0,50 %) et les Massaïs (1,8 %); les Couchites-Somalis (0,21 %), les Oromos (0,21 %), les Rendiles (0,12 %), les Borans (0,37 %) et les Gabras (0,17 %).