Translation for "renaming" to french

Renaming

verb

• rebaptiser

Translation examples

rebaptiser verb

(b) New and renamed schemes
b) Régimes nouveaux et rebaptisés

58. The Subprogramme is renamed as: "Trade Subprogramme"
58. Le sousprogramme est rebaptisé: <<sousprogramme sur le commerce>>.

The country was renamed the Republic of Benin.
Le pays a été rebaptisé République du Bénin.

The Subprogramme is renamed "Subprogramme on timber and forestry ".
60. Le sousprogramme est rebaptisé <<sousprogramme sur le bois et la foresterie>>.

The bridge was renamed and dedicated as the Peace Bridge.
Le pont a été rebaptisé Peace Bridge.

The Sectoral Committee is renamed as: "Committee on Trade".
56. Le Comité sectoriel est rebaptisé: <<Comité du commerce>>.

All the courts will be retained and they will be renamed courthouses.
Tous les tribunaux seront conservés et rebaptisés <<palais de justice>>.

The following schemes were renamed during 2006:
176. Les régimes suivants ont été rebaptisés en 2006:

The Resistance Committees were renamed Local Councils.
Les comités de résistance ont été rebaptisés conseils locaux.

The Subprogramme is renamed as: "Trade Subprogramme"
57. Le sousprogramme est rebaptisé: <<sousprogramme sur le commerce>>.

Renaming London Airport?
Rebaptiser l'aéroport de Londres ?

And they renamed the Dimitroff.
Et ils ont rebaptisé le Dimitroff.

It was renamed the Leon, right?
Rebaptisé le Léon, c'est ça ?

Liberty House has been renamed
L'hospice de Liberty a été rebaptisé

Renamed it Clinton.
Ils l'ont rebaptisé Clinton.

I'm simply intending to rename it
J'ai l'intention de le rebaptiser...

I renamed the practice.
J'ai rebaptisé la clinique.

Need to rename that bitch.
- On va la rebaptiser.

- I'm insisting they rename the band.
- Ils doivent rebaptiser le groupe.

- I renamed the puppy Diane.
- Je l'ai rebaptisée Diane.