Translation for "remotes" to french
Translation examples
Wireless remote controls are not admitted.
c) Les télécommandes sans fil ne sont pas admises;
Remote-control vehicles track
Piste pour véhicules télécommandés
Base remote control
Station fixe télécommande
16-3 REMOTE CONTROL AND AUTOMATED REMOTE CONTROL OF PROPULSION INSTALLATION
163 TÉLÉCOMMANDE ET TÉLÉCOMMANDE AUTOMATISÉE DES INSTALLATIONS DE PROPULSION
Cordless remote controls are not permitted.
Les télécommandes sans fil ne sont pas autorisées.
8-27.3 Remote control and automated remote control of propulsion installation
8-2.3 Télécommande et télécommande automatisée des installations de propulsion
16-3 16-8 REMOTE CONTROL AND AUTOMATED REMOTE CONTROL OF PROPULSION INSTALLATION
163 168 TÉLÉCOMMANDE ET TÉLÉCOMMANDE AUTOMATISÉE DES INSTALLATIONS DE PROPULSION
The other remote control.
L'autre télécommande...
Here's the remote.
Voici la télécommande
This stupid remote.
Cette stupide télécommande.
The busted remote!
- La télécommande cassée !
It's a remote to find the remote.
C'est une télécommande pour retrouver la télécommande.
Remote controlled cyborg...
Un corps télécommandé...
The remote control damn remote?
La télécommande ! La foutue télécommande !
The remote, babe.
La télécommande, chérie.
- Found the remote.
- Trouve la télécommande.
:: convenience for judges and personnel working in remote locations
:: La commodité pour les juges et le personnel qui travaillent dans des lieux distants;
Remote Equatorial Nighttime Observatory for Ionospheric Regions
Observation nocturne distante des régions ionosphériques aux latitudes équatoriales
RENOIR: Remote Equatorial Nighttime Observatory for Ionospheric Regions
RENOIR: Observation nocturne distante des régions ionosphériques aux latitudes équatoriales
UIA_215 Remote user identification
UIA_215 Authentification d'un utilisateur distant
E. Remote Equatorial Nighttime Observatory for Ionospheric Regions
E. Observation nocturne distante des régions ionosphériques aux latitudes équatoriales
Concurrently, installation of local and remote servers.
En parallèle, mise en place de serveurs locaux et distants.
The pollution from remote sources contributed significantly to the problem.
La pollution imputable à des sources distantes contribue, pour une part significative, au problème.
UIA_216 Remote user identity
UIA_216 Identité d'un utilisateur distant
UIA_217 Remote user authentication
UIA_217 Authentification d'un utilisateur distant
Remote Equatorial Nighttime Observatory for Ionospheric Regions (RENOIR)
Observation nocturne distante des régions ionosphériques aux latitudes équatoriales (RENOIR)
He was a remote man.
Il était distant.
Remote sonar, sir.
Sonar distant, Monsieur.
- Must be remote eh!
- Faut être distante hein !
They call it remote viewing.
Ils appellent ça le témoignage distant.
- Remotes on standby.
- Commandes distantes parées.
Transfer to remote operator.
Transfert à l'opérateur distant.
It's remote.
Il est distant.
- My mournful and remote look,
- Mon air "distant et mélancolique".
You were very remote.
Tu étais très distant.
It's on a remote trigger.
C'est sur une gâchette distante.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test