Translation for "remedial action" to french

Remedial action

• des mesures correctives
• action corrective

Translation examples

des mesures correctives

V. Recommendations and remedial action
V. Recommandations et mesures correctives

Remedial action and feedback
Mesures correctives et retour d'information

Major challenges and remedial actions
Principaux défis et mesures correctives

Agency undertaking remedial action
Organisme qui a pris les mesures correctives

Recommendations and remedial actions
Recommandations et mesures correctives

(b) Insufficient remedial action.
b) Insuffisance des mesures correctives.

action corrective

Publicity campaign on the impact of climate change and promotion of remedial action.
Campagne de vulgarisation sur les effets des changements climatiques et promotion d'actions correctives.

(i) A remedial action to orphans suffering bereavement in the aftermath of the violent incidents;
i) D'une action corrective au profit des orphelins endeuillés à la suite d'incidents violents;

The manufacturer shall report regularly to the approval authority after the start of the remedial action.
Le constructeur rend régulièrement compte à l'autorité d'homologation après le début de l'action corrective.

The report shall specify the details of the remedial action and describe the engine families to be included in the action.
Le rapport doit préciser les détails de l'action corrective et décrire les familles de moteurs à inclure dans cette action.

The manufacturer shall report regularly to the Type Approval Authority after the start of the remedial action.
Le constructeur rend régulièrement compte à l'autorité d'homologation de type après le début de l'action corrective.

Remedial action is essential for the accession of Bosnia and Herzegovina to the Council of Europe.
Une action corrective est indispensable si la Bosnie-Herzégovine veut être admise au Conseil de l'Europe.

(iii) The need to strengthen guidance counselling and related areas as a means of prevention and of remedial action;
iii) La nécessité de renforcer le rôle des conseillers d'orientation et des services annexes, dans le cadre de la prévention et de l'action corrective;

That carbon emissions are a red herring... and that we're past the point of no return no matter what remedial actions we take?
Dioxyde de carbone : fausse piste. On a dépassé le point de non-retour, peu importe les actions correctives.