Translation for "remediably" to french

Remediably

• à distance

Translation examples

à distance

The project is also being implemented to set up a total of 96 remedial classes that cater for 5,000 children rescued from high-risk jobs.
Citons le projet des 96 salles de remise à niveau qui couvre 5 000 enfants tenus à distance des tâches à haut risque.

Students earn the equivalent of an intermediate diploma upon completing the remedial stage, which qualifies them to continue studying at the secondary level in government schools, if they are at the appropriate age, or from home.
Ces centres offrent un diplôme de fin d'études équivalent au diplôme scolaire à ceux qui achèvent la phase de rattrapage, leur permettant de poursuivre des études secondaires dans les écoles publiques, s'ils ont l'âge requis, ou à distance, depuis chez eux.

The authorities were endeavouring to develop distance learning in order to remedy the situation.
Les pouvoirs publics s'efforcent de développer l'enseignement à distance afin de remédier à cette situation.