Translation for "remained small" to french
Similar context phrases
Translation examples
It has remained small, unrepresentative, undemocratic, opaque.
Il est resté petit, non représentatif, non démocratique, opaque.
64. The imprisonment of women presents particular challenges, although their number remains small.
64. Même si le nombre des femmes emprisonnées reste faible, leurs conditions de détention soulèvent des difficultés particulières.
The growth rate of the private sector, however, remains small.
Par contre, le taux de croissance du secteur privé reste faible.
The number of detected cases of HIV/AIDS in Bhutan remains small, but that is no reason to be complacent.
Au Bhoutan, le nombre de cas de VIH/sida détectés reste faible, cependant nous ne pouvons pas nous laisser aller à la complaisance.
The number of women serving on municipal religious councils remains small.
Le nombre de femmes qui servent dans ces conseils reste faible.
The magnitude of reuse remains small compared to the available amount of treated effluent.
Le volume d'eau réutilisée reste faible par rapport aux quantités d'effluents traités disponibles.
On the other hand, the number of convictions has remained small.
Le nombre des condamnations, par contre, est resté faible en comparaison.
However, for the time being their share of global trade finance remains small.
Toutefois, à ce jour, leur part dans le financement du commerce mondial reste faible.
Western multilateral assistance to the country remained small (under $50 million a year).
L'aide multilatérale apportée par les pays occidentaux à Cuba est restée faible, à moins de 50 millions de dollars par an.
The number of SMEs in developing countries capable of using e-finance services remains small.
Le nombre des PME des pays en développement capables d'utiliser les services de financement électronique reste faible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test