Translation for "religious identity" to french

Religious identity

• identité religieuse

Translation examples

identité religieuse

The present yardstick for data collection was religious identity.
Le critère qui fonde à présent le recueil de données est l'identité religieuse.

Moreover, data on the cultural characteristics that pertain to the religious identity of women is clearly manifested.
En outre, les données sur les caractéristiques culturelles liées à l'identité religieuse des femmes sont clairement présentées.

Citizens of China are free to choose and express their own religious beliefs and to express their religious identity.
Les citoyens chinois sont libres de choisir et de manifester leurs croyances religieuses et d'exprimer leur identité religieuse.

There had been no intention of attacking the religious identity of the Sikhs.
Il ne s'agissait pas de porter atteinte aux sikhs dans leur identité religieuse.

Chinese citizens may freely choose and express their beliefs and show their religious identities.
Les citoyens chinois peuvent choisir et exprimer librement leurs croyances, et manifester leur identité religieuse.

63. Recognition and non-discriminatory registration may prove essential to the maintenance of religious identity.
La reconnaissance et un enregistrement non discriminatoire peuvent être essentiels pour préserver l'identité religieuse.

These rights complement, and go beyond, freedom of religion and religious identity.
Ces droits complètent et dépassent la liberté de religion et l'identité religieuse.

People may also fear for their religious identities -- both as individuals and as communities.
On peut également craindre pour son identité religieuse, à la fois comme individu et comme membre d'une communauté.

The organization also organized regional discussions on minority and religious identity and conflicts.
L'organisation a également tenu des débats régionaux sur l'identité des minorités, l'identité religieuse et les conflits.

He grew up with an inchoate, confused religious identity.
Il a grandi avec une incohérente, confuse identité religieuse.

My hijab is not just my religious identity.
Mon hijab n'est pas seulement mon identité religieuse.