Translation for "religious form" to french

Religious form

• forme religieuse

Translation examples

forme religieuse

Any Lebanese who wishes to marry must observe his own community’s religious form of celebration of marriage.
Le Libanais qui souhaite se marier doit se soumettre à la forme religieuse de célébration propre à sa communauté.

In Malta, marriages may take a religious form or a civil form.
À Malte, les mariages peuvent prendre une forme religieuse ou une forme civile.

A marriage may be contracted either civilly as established by the Marriage Act, or in a religious form.
Un mariage peut être contracté civilement comme le prévoit la loi sur le mariage ou dans une forme religieuse.

Article 1616, subparagraph b), provides that the person intervening in the civil marriage shall be a duly accredited minister of the cult, in a civil marriage under a religious form, thus opening the door to religious marriages other than Catholic ones, in forms foreseen under ethnic minority traditions or in immigrant community traditions.
L'article 1616, alinéa b) dispose, pour un mariage civil sous forme religieuse, que la personne célébrant le mariage doit être un ministre du culte dûment accrédité, ce qui autorise les mariages religieux autres que catholiques relevant des traditions de minorités ethniques ou de communautés immigrées.