Translation for "religion one" to french

Religion one

• religion un
• une religion

Translation examples

religion un

The Indian Emperor Asoka had inscribed on his rock pillars the statement that, by tolerating other religions, one elevated one's own.
L'Empereur indien Asoka a fait graver sur des colonnes une inscription affirmant qu'en tolérant les religions des autres, on grandit sa propre religion.

488. Article 32 of the Constitution guarantees freedom of conscience and religion, one of the achievements of the revised Constitution.
488. L'article 32 de la Constitution dans sa nouvelle version garantit à chacun la liberté de conscience et de religion (dans ses versions antérieures, il n'était question que de <<liberté de religion>>).

une religion

Okay, I don't think we should base our children's religion on what the most entertaining holidays are.
On doit pas choisir une religion en fonction des fêtes.

- An Englishman, sir, now adhering to an eastern religion, one he promotes and debates beneath that title.
- Un anglais, monsieur, qui suit désormais une religion orientale qu'il promeut et dont il débat sous ce titre.

One race, one religion, one color.
Une race, une religion, une couleur.

I don't think I should force religion on my children.
Je ne pense pas devoir imposer une religion à mes enfants.

That's no basis to start a religion on.
C'est pas un début pour une religion.

Well,I suppose there are worse things to base a religion on.
Je suppose qu'il y a pire comme base d'une religion.

I could hang a religion on that.
Je pourrais créer une religion dessus.