Translation for "relevant is" to french

Relevant is

• pertinent est
• est pertinente

Translation examples

pertinent est

What's relevant is getting the meteorite back.
Ce qui est pertinent, c'est de ramener la météorite.

Your Honor, the relevancy is that every parent... has a right to a support system.
Votre Honneur, ce qui reste pertinent c'est que tout parent... a le droit de bénéficier du soutien de ses proches.

The only thing that is relevant is whether I'm suffering from P.T.S.D.
La seule chose pertinente, est de savoir si je souffre d'un trauma.

Perhaps more relevant is that the question. Suggests rage to me, doctor.
Ce qui est peut-être plus pertinent c'est que la question suggère de la rage, docteur.

What's more relevant is that your husband says you suffer from crippling migraines and paranoid delusions.
Ce qui est plus pertinent, c'est que votre mari dit que vous souffrez de migraines invalidantes et délires paranoïaques.