Translation for "relation to countries" to french

Relation to countries

• par rapport aux pays

Translation examples

par rapport aux pays

Lists of issues relating to country reports
Listes de questions concernant les rapports de pays

Forty concluding observations of the Committee, 40 lists of issues related to country reports;
Quarante conclusions du Comité, 40 listes de questions ayant trait aux rapports des pays;

Sixty-two concluding observations on State reports; and 40 lists of issues relating to country reports;
Soixante-deux conclusions sur les rapports des États; et 40 listes de questions ayant trait aux rapports des pays;

Thirty-five concluding observations on State reports, 35 lists of issues related to country reports and six reports on general comments;
Trente-cinq conclusions sur les rapports des États, 35 listes de questions concernant les rapports de pays et six rapports consacrés à des observations générales;

b. Parliamentary documentation: lists of issues relating to country reports (30); concluding observations (30); general comments (3);
b. Documentation destinée aux organes délibérants : listes de questions relatives aux rapports de pays (30); observations finales (30); observations générales (3);

Committee on Economic, Social and Cultural Rights: 24 concluding observations on State reports and 24 lists of issues related to country reports;
Comité des droits économiques, sociaux et culturels : 24 conclusions sur les rapports des États et 24 listes de questions concernant les rapports de pays;

Human Rights Committee: 35 concluding observations on State reports, 35 lists of issues related to country reports and six reports on general comments;
Comité des droits de l'homme : 35 conclusions sur les rapports des États, 35 listes de questions concernant les rapports de pays et six rapports consacrés à des observations générales;

Committee on the Rights of the Child: 40 concluding observations of the Committee, 40 lists of issues related to country reports;
Comité des droits de l'enfant : 40 conclusions du Comité, 40 listes de questions ayant trait aux rapports des pays;

Twenty-four concluding observations on State reports and 24 lists of issues related to country reports;
Vingt-quatre conclusions sur les rapports des États et 24 listes de questions concernant les rapports de pays;