Translation for "related project" to french
Similar context phrases
Translation examples
To establish one dedicated post for environmental issues, including building-related projects and possible management of an environmental management system and a reporting system;
b) De créer un poste spécial pour les questions environnementales, y compris les projets associés au bâtiment et la gestion éventuelle d'un système de gestion de l'environnement et d'un système d'établissement de rapports;
21. In the area of technical cooperation, the workshops to be held by the United Nations Statistics Division in the Economic and Social Commission for Western Asia and Economic Community of West African States regions, the ongoing environment assessment and capacity-building activities of UNEP in the developing regions under the Global Environmental Outlook (GEO) and related projects, Eurostat's environment statistics project in the Mediterranean countries organized through the UNEP-supported Plan Bleu, and the work of OECD on environmental data to support environmental performance reviews in non-OECD countries offer possibilities for joint activities.
En matière de coopération technique, les ateliers prévus par la Division de statistique dans les régions de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale (CESAO) et de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), l'évaluation de l'environnement et les activités de renforcement des capacités menées actuellement par le PNUE dans le cadre de l'Avenir de l'environnement mondial (GEO-2000) et de projets associés, le projet de statistiques de l'environnement d'EUROSTAT dans les pays méditerranéens organisé dans le cadre du Plan bleu appuyé par le PNUE, et les travaux de l'OCDE relatifs aux données sur l'environnement visant à appuyer l'examen des résultats en matière d'environnement dans les pays hors OCDE, constituent autant de possibilités de mener des activités communes.
They transferred risk to the private sector through bundling construction and operation of ISS-related projects, while the public sector bore demand - side risks.
Ils transféraient les risques sur le secteur privé en groupant les activités de construction et d'exploitation des projets associés aux SSI, tandis que le secteur public supportait les risques du côté de la demande.
The infrastructure of the former nuclear test site at Semipalatinsk is being used to conduct experiments that are of great importance for implementing Treaty-related projects (calibration of equipment for monitoring seismic events).
Des expériences qui présentent une grande importance pour la réalisation de projets associés au Traité (calibrage de dispositifs servant à la surveillance d'événements sismiques) s'exécutent sur des équipements de l'ancien polygone d'essais nucléaires de Semipalatinsk.
(d) Lists of related projects and associated researchers;
d) Des listes de projets connexes, avec les chercheurs qui y participent;
92. Preliminary work on a related project called "PROFILE" was initiated in 2000.
92. Les préparatifs d'un projet connexe appelé <<PROFILE>> ont débuté en 2000.
In addition, two related projects in the Hebron District are under implementation.
En outre, deux projets connexes sont en cours de réalisation dans le district d'Hébron.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test