Translation for "related factor" to french
Related factor
Translation examples
The environment and population related factors can therefore, for the purposes of risk ranking, be ignored.
Pour classer les risques, on peut donc ignorer les facteurs liés à l'environnement et à la population.
Social upheaval and violence attributable to climate change-related factors
Des troubles sociaux et la violence attribuables à des facteurs liés aux changements climatiques.
A number of patient- and treatment-related factors have been found to influence treatment outcomes.
42. Il est apparu que plusieurs facteurs liés aux patients et au traitement influençaient les résultats du traitement.
Patient- and treatment-related factors
Facteurs liés aux patients et au traitement
In turn, treatment-related factors include:
Par ailleurs les facteurs liés au traitement sont les suivants:
Alongside physical structures and functions, this classification also takes context-related factors in account.
Outre les structures matérielles et les fonctions, cette classification tient compte des facteurs liés au contexte.
The reason for suicide among children was a matter for speculation, but family-related factors were cited most often.
Les motifs de suicide chez les enfants relèvent de la spéculation mais les plus cités sont les facteurs liés à la famille.
B. Markets and Support Facilities and Services Related Factors
B. Facteurs liés aux marchés et aux structures et services d'appui
These barriers arise out of socio-cultural factors, school-related factors and political/economic as well as administrative factors.
Ces barrières sont dues à des facteurs socioculturels, à des facteurs liés à l'école et à des facteurs économiques ou administratifs.
These studies highlighted both home background and school related factors responsible for children dropping out from school.
Cette étude a mis en lumière des facteurs liés au contexte familial et d'autres liés à l'école.
I considered and dismissed all age-related factors.
J'ai écarté tous les facteurs liés à l'âge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test