Translation for "reiterant" to french

Reiterant

• réitérant
• lexicalisée

Translation examples

réitérant

Reiterating the eminently humanitarian nature of the assistance programme,
Réitérant la nature strictement humanitaire du programme d'assistance,

Reiterating its commitment to a comprehensive and lasting settlement of the situation in Somalia,
Réitérant son attachement à un règlement global et durable de la situation en Somalie,

I wish to close my statement by reiterating our firm determination.
Je termine ma déclaration en réitérant notre ferme détermination.

Let me conclude by reiterating my belief that the MDGs are attainable.
Je conclurai en réitérant ma conviction que les OMD sont réalisables.

Reiterating that the exercise of replying to the questionnaire is voluntary,
Réitérant que les réponses au questionnaire sont facultatives,

Reiterating the importance of a study on human rights and terrorism,
Réitérant l'importance d'une étude sur les droits de l'homme et le terrorisme,

Reiterating the great importance of the study on terrorism and human rights,
Réitérant l'extrême importance de l'étude sur le terrorisme et les droits de l'homme,

Reiterating the great importance of a study on terrorism and human rights,
Réitérant l'extrême importance d'une étude sur les droits de l'homme et le terrorisme,

Reiterating its previous resolutions concerning solidarity with Somalia,
- Réitérant ses précédentes résolutions concernant la solidarité avec la Somalie,

So the judge-- again, reiterating,
Donc le juge... nouveau, réitérant,