Translation examples
He's gonna try to reinitiate the hack.
Il veut réinitialiser le piratage.
Our best bet is to reinitialize the system manually.
Il faut le réinitialiser à la main.
Prepare to reinitialize the memory cascade.
Préparez-vous à réinitialiser la cascade mnémonique.
Time Drive reinitialization complete, Captain.
Propulseur temporel réinitialisé, Capitaine.
Once the deflector is deactivated, the barrier should reinitialize.
- Elle devrait se réinitialiser.
That should be enough to reinitialize the warp core.
Cela devrait suffire pour réinitialiser le réacteur de distorsion.
Reinitialize them on my authorization.
Réinitialise sur mon autorisation.
The program has been reinitiated.
- Le programme est réinitialisé.
- I had to reinitiate everything.
C'est vrai, j'ai vérifié ton ordinateur. J'ai dû tout réinitialiser.