Translation for "regular training" to french

Regular training

• entraînement régulier
• une formation régulière

Translation examples

entraînement régulier

Adequate emergency and safety equipment and procedures, and regular training
Des équipements et procédures d'urgence et de sécurité adéquats, et des entraînements réguliers;

Support and maintenance of the workplace safety and security programme through the provision of advice at monthly safety committee meetings, regular monitoring of workplace safety and security, conduct of 2 fire drills for all Mission personnel and regular training for all fire wardens
Services d'appui et de gestion dans le cadre du programme de sécurité sur le lieu de travail, sous forme de conseils à l'occasion des réunions mensuelles des comités chargés de la sécurité, par le contrôle régulier de la sécurité sur le lieu de travail, 2 exercices d'évacuation en cas d'incendie pour tout le personnel de la Mission et l'entraînement régulier de tous les responsables de la sécurité incendie

One of the keys to success was the increased targeting of local government to undertake disaster preparedness plans and regular training drills to increase capacity.
L'une des clés de ce succès est la pression croissante exercée sur les autorités locales pour les amener à mettre au point des plans de préparation aux catastrophes et à organiser des exercices et des entraînements réguliers destinés à renforcer les capacités.

une formation régulière

The commissions' employees are receiving regular trainings from Asia Pacific Forum.
Le personnel de la Commission suit des activités de formation régulières offertes par le Forum AsiePacifique.

The officers received regular training by human rights protection experts.
Ces fonctionnaires bénéficient d'une formation régulière dispensée par des experts en défense des droits de l'homme.

The police received regular training, which included human rights education and the prohibition of torture.
Elle bénéficie d'une formation régulière, qui porte aussi sur les droits de l'homme et l'interdiction de la torture.

Appropriate and regular training of staff of treatment stations;
i) Formation régulière et appropriée du personnel des stations de traitement;

Proposed regular trainings in the region 17
Stages de formation réguliers proposés pour la région 20

202. Police officers receive regular training on the protection of human rights.
202. Les policiers bénéficient d'une formation régulière à la protection des droits de l'homme.

In addition, the Programme provides regular training activities and the operation of the Procurement Helpdesk.
En outre, l'élément de programme prévoit des activités de formation régulières et le fonctionnement du centre d'assistance sur les achats.

Proposed regular trainings in the region
Stages de formation réguliers proposés pour la région

Regular training courses organized pursuant to paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action
Organisation de cours de formation réguliers en application du paragraphe 166 du Plan d'action de Bangkok