Translation for "regular programme" to french

Regular programme

• programme régulier

Translation examples

programme régulier

The Canadian Broadcasting Corporation continues to diffuse scientific information through regular programmes on radio and television.
La Société Radio-Canada continue de diffuser de l'information scientifique dans le cadre de ses programmes réguliers de radio et de télévision.

Besides, private TV channels and radio have been producing regular programmes on child rights issues.
Les chaînes de télévision et de radio privées produisent aussi des programmes réguliers sur ces questions.

50 000 (supplementing the UNICEF regular programme)
(en complément du programme régulier de l’UNICEF)

55. A regular programme activity on promoting women in science and engineering was implemented during the reporting period.
Durant la période considérée, l'État a conduit un programme régulier d'activités visant à encourager la présence des femmes dans les sciences et l'ingénierie.

These services are provided in both regular programmes and outreach programmes supported by non-governmental organizations.
Ces services sont fournis aussi bien dans le cadre des programmes réguliers que dans celui de l'élargissement de la couverture des interventions, avec l'appui d'organisations non gouvernementales.

In addition to the regular programmes, they include the following subprojects:
En dehors des programmes réguliers, elles comprennent les sous-projets suivants :

Independent of the ICP, Eurostat and OECD jointly coordinate their regular programme of volume and price comparisons.
Indépendamment du PCI, Eurostat et l'OCDE assurent conjointement la coordination de leur programme régulier de comparaison des volumes et des prix.

- Building on the accomplishments of the regular programme.
- la consolidation des acquis du programme régulier.