Translation for "regions in states" to french
Similar context phrases
Translation examples
The Executive Power of the Union is distributed among the Union, Regions and States.
Le pouvoir exécutif de l'Union se répartit entre l'Union, les régions et les États.
:: Regions or States under a Security Council embargo on arms sales;
:: Des régions ou des États soumis à un embargo du Conseil de sécurité sur les ventes d'armes;
Table 5: UNFPA Expenses for 2013 by Region - Arab States 15
Tableau 5 Charges du FNUAP par région en 2013 - États arabes
However, its distribution among regions, individual States and groups within States remains uneven.
Néanmoins, sa répartition entre les régions, les différents États et entre les groupes à l'intérieur des États demeure inégale.
Treaty body members are not elected to represent their region and States parties are not obliged to vote for candidates from their region.
Les membres des organes conventionnels ne sont pas élus pour représenter leur région, et les États parties ne sont pas obligés de voter pour les candidats originaires de leur région.
16. Subject to the provisions of the Constitution, the Executive Power of the Region or State Government extends to administrative matters over which the Region or State Hluttaw has power to promulgate laws.
16. Sous réserve des dispositions de la Constitution, le pouvoir exécutif des autorités des régions ou des États s'étend aux questions administratives sur lesquelles les Hluttaws des régions ou des États ont le pouvoir de promulguer des lois.
Besides, it also extends to the matters over which the Region or State Government is permitted to perform in accord with any Union law.
Il s'étend également aux questions sur lesquelles les autorités des régions ou des États sont habilités à agir conformément à la législation de l'Union.
It could then move to a central location in that region where States parties could attend at a lower cost.
Il pourrait ainsi se déplacer vers un lieu central de ladite région où les États parties pourraient se rendre à moindre coût.
Such assessments can help to ensure that assistance is effectively tailored to specific regions or States.
Une telle évaluation peut aider à garantir que cette assistance est adaptée aux régions ou États spécifiques.
Mr. H. Pérez Montas (Dominican Republic) -- Region IV (States in Latin America and the Caribbean).
M. H. Pérez Montas (République dominicaine) - région IV (États d'Amérique latine et des Caraïbes)
Number of workplace accidents recorded by cause and by region or state,
Nombre d'accidents du travail, par cause et par région ou État, 1997-1999
In our own region, some States have strong capacities and others do not.
Dans notre propre région, certains États ont des capacités fortes et d'autres pas.
Field offices were well placed to understand the unique problems and challenges of the regions and States where they where based.
Ces bureaux étaient bien placés pour comprendre les problèmes et difficultés propres aux régions et États où ils étaient implantés.
Where it is deemed necessary, numbers of communications and regions and States to which they were sent have been mentioned.
Les nombres de communications et les régions et États visés ont été indiqués lorsque cela a été jugé nécessaire.
It was noted that the complexity of the issue stemmed also from the uniqueness of each region or State's situation.
Il a été noté que la complexité de la question tenait également à la spécificité de la situation de chaque région ou État.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test