Translation for "regional-scale" to french

Regional-scale

• à l'échelle régionale

Translation examples

à l'échelle régionale

Such analysis should be made at both the regional scale and hemispheric scale.
Cette analyse devrait être faite à l'échelle régionale et à l'échelle hémisphérique.

The acidity of the deposition showed decreasing trends on the regional scale.
10. L'acidité des dépôts faisait apparaître des tendances décroissantes à l'échelle régionale.

The regional scale was the example used to illustrate this point.
L'échelle régionale a été prise comme exemple pour illustrer ce point.

Similar phenomena may be occurring in other polluted Mediterranean areas on a regional scale.
Des phénomènes comparables pourraient s'observer ailleurs à l'échelle régionale, dans des secteurs pollués de la Méditerranée.

EVIDENCE OF OZONE DAMAGE AT THE REGIONAL SCALE
IV. ÉLÉMENTS D'INFORMATION ATTESTANT DE DOMMAGES CAUSÉS PAR L'OZONE À L'ÉCHELLE RÉGIONALE

These results complement the calculations of regional-scale (steady-state) critical loads.
Ces résultats complètent les calculs des charges critiques (à l'état d'équilibre) à l'échelle régionale.

(c) Maintain the focus on improving the assessment of the economic costs of air pollution impacts on a regional scale;
c) Continuer à privilégier l'évaluation du coût économique des effets de la pollution atmosphérique à une échelle régionale;

The Commission has decided that what is needed is a comprehensive environmental management plan at the regional scale.
La Commission a décidé qu'un plan global de gestion environnementale à l'échelle régionale était nécessaire.

They may be designed to provide information for local problems or those on a regional scale.
Ils peuvent être conçus pour éclairer des problèmes locaux ou des problèmes qui se posent à une échelle régionale.