Translation for "refrigerator-freezer" to french

Refrigerator-freezer

• réfrigérateur-congélateur

Translation examples

réfrigérateur-congélateur

(a) Policies and measures for common household appliances (refrigerators, freezers, washing machines, dryers, dishwashers and water heaters), home entertainment and standby equipment, lighting products, office equipment, and air compressors, include:
a) Politiques et mesures applicables aux appareils électroménagers courants (réfrigérateurs, congélateurs, machines à laver, séchoirs, lave—vaisselle et chauffe—eau), à l'électronique de loisirs et au matériel auxiliaire, aux articles d'éclairage, au matériel de bureau et aux compresseurs d'air; ces politiques et mesures recouvrent notamment :

● Household appliances: refrigerators, freezers, washing machines and dryers, dishwashers, electric ovens, televisions, video recorders and air conditioners;
∙ Appareils électroménagers : réfrigérateurs, congélateurs, machines à laver et séchoirs, lave—vaisselle, fours électriques, téléviseurs, magnétoscopes et climatiseurs;

Furthermore, the import of used refrigerators, freezers and other cooling and freezing devices relying on HFCs is banned as of 2007.
Par ailleurs, l'importation de réfrigérateurs, congélateurs et autres appareils de refroidissement ou de congélation usagés contenant des HFC est interdite depuis 2007.

The Mission's preventative equipment maintenance included monthly status evaluations and preventative maintenance of air conditioners, refrigerators, freezers, heaters, electrical and security equipment as well as early inspections and maintenance conducted on a regular basis, which also resulted in minimum breakdown of equipment
Le programme d'entretien préventif de la Mission prévoyait une évaluation mensuelle de l'état du matériel et l'entretien préventif des climatiseurs, réfrigérateurs, congélateurs et chaudières, du matériel électrique et du matériel de sécurité, ainsi que des inspections et un entretien anticipés réguliers, qui ont également permis de réduire les pannes de matériel au minimum.

The Former Yugoslav Republic of Macedonia imposes a fee for the import of used refrigerators, freezers and air-conditioners, with the amount of the fee depending on the volume and capacity of the equipment.
L'ex-République yougoslave de Macédoine impose des droits à l'importation de réfrigérateurs, congélateurs et climatiseurs usagés dont le montant est fonction du volume et de la capacité de l'équipement.

Energy-labelling is compulsory for all refrigerators, freezers, washing machines, tumble dryers, washer-dryers, and dishwashers.
L'étiquetage énergétique est obligatoire pour tous les réfrigérateurs, congélateurs, lave-linge, sèche-linge et lave-vaisselle.

Other items, such as durable goods (e.g. refrigerators, freezers, washing machines) or non-durable goods (e.g. clothing) do not exhibit a high degree of volatility and can be priced every other month or, in some cases, even less frequently.
Les prix d'autres articles, tels que les biens durables (par exemple réfrigérateurs, congélateurs, machines à laver) ou des biens non durables (par exemple les vêtements), ne sont pas très instables et peuvent être relevés une fois tous les deux mois, voire dans certains cas, moins fréquemment.