Translation for "reexportation" to french

Reexportation

• réexportation
• réexportations

Translation examples

réexportation

114. Domestic compensation funds should be set up to deal with the obligation to reexport wastes and products exported in breach of regulations back to the country of origin.
114. Des fonds nationaux de compensation devraient être créés pour faire face à l'obligation de réexportation vers le pays d'origine, de déchets et produits exportés en infraction de la réglementation.

For reexport to India
À réexporter en Inde

The deduction of reexports from general imports presents two difficulties.
La déduction des réexportations des exportations présente deux difficultés.

With regard to temporary import for re-export, regulations for business in the form of temporary import for reexport, transit shipments and outsourcing stipulate that temporary import for reexport and transit shipments of prohibited goods must have the permission of the Ministry of Industry and Trade.
En ce qui concerne les importations temporaires d'articles devant être réexportés, le transbordement d'articles et la sous-traitance, la réglementation dans ce domaine stipule que l'importation temporaire de produits destinés à la réexportation et le transbordement d'articles prohibés doivent être autorisés par le Ministère de l'industrie et du commerce.

Type of produce (apples, peaches, etc.) followed by the name of the country of origin where produce is reexported or is of various origins (national and foreign).
Type de produits (pommes, pêches, etc.) suivi du nom du pays d'origine lorsque le produit est réexporté ou a diverses origines (nationale et étrangère).

The company's representatives showed the parcel to the authorities and asked for permission to reexport the shipment.
Ils ont montré le lot aux autorités et demandé l'autorisation de réexporter le chargement.

Although HCB has continued to be offered for sale in the Russian Federation, it is unclear whether this arises from domestic production or is imported and reexported.
La Fédération de Russie continue de vendre du HCB mais on ne sait pas celui-ci est produit dans le pays ou importé puis réexporté.

7. To ensure the effectiveness of the instrument all kinds of international transactions with armaments should be covered by it, including import, export, reexport, transfer, transit and brokering activities.
Pour lui conférer l'efficacité voulue, l'instrument devra couvrir tous les types de transactions internationales portant sur les armements, y compris l'importation, l'exportation, la réexportation, le transfert, le transit et le courtage.