Translation for "reentry" to french

Reentry

noun

• rentrée

Translation examples

rentrée noun

Reinforced silicon-carbide ceramic composites usable for nose tips, reentry vehicles, nozzle flaps, usable in systems specified in 1.A. or 19.A.1. 6.C.7.
b. Composites céramiques renforcés de carbures de silicium non oxydés, usinables, utilisables dans les nez de pointes avant, les corps de rentrée, les volets de tuyère, dans les systèmes visés par les articles 1.A ou 19.A.1.

All communications relating to this event will be available via the Internet at the following address as of 1 January 2003: http://www.asdc.asi.it/bepposax/reentry/
Toutes les informations concernant la rentrée de BeppoSAX seront disponibles sur Internet à l'adresse suivante à compter du 1er janvier 2003: << http://www.asdc.asi.it/bepposax/reentry/ >>

(h) The improvement of the re-entry fragmentation model Space Craft Atmospheric Reentry Aerothermal Breakup (SCARAB) by Hypersonic Technology Göttingen.
h) Le perfectionnement, par l'entreprise Hypersonic Technology Göttingen, du modèle SCARAB de désintégration des engins spatiaux lors de leur rentrée atmosphérique.

4. Reentry predictions of high risk space objects
4. Prévisions de rentrée concernant les objets spatiaux à haut risque

"...Potential accident conditions resulting from launch failures and inadvertent reentry could expose NPS to extreme physical conditions..."
"...Des accidents en cas d'échec du lancement ou de rentrée atmosphérique inopinée pourraient soumettre la source d'énergie nucléaire à des conditions extrêmes..."

Within cooperation agreements FGAN provides ESA/ESOC tracking radar data of high risk space objects to support European reentry predictions.
Dans le cadre d'un accord de coopération, le FGAN communique à l'ESOC les informations radar obtenues afin de compléter les prévisions de rentrée établies par l'ESA.

Stage 2 reentry in 5, 4...
Étape 2, rentrée dans 5, 4...

No apparent reentry.
Pas de rentrée apparente.

- It was damaged on reentry.
- Endommagé à la rentrée.

The Ambassador has ordered my reentry.
L'ambassadeur m'a demandé de rentrer.

Reentry wouldn't have caused that.
La rentrée n'aurait pas pu causer cela.

Oh, no. What about reentry?
Et la rentrée dans l'atmosphère ?

30 seconds to ionosphere reentry.
- 30 secondes avant la rentrée.

- It burned up on reentry.
- Brûlé lors de la rentrée.

He burns up on reentry.
Il brûle au point de rentrée.

What's the point oftheir new reentry?
- Où est leur nouvelle rentrée?