Translation for "reductively" to french

Reductively

• de manière réductrice
• réductive

Translation examples

réductive

In anaerobic conditions reductive dechlorination is the major pathway of degradation.
Dans des conditions anaérobies, la déchloration réductive est la principale voie de décomposition.

Reductive biotransformation to chlordecone alcohol has also been reported in humans (Blanke et al., 1978, as reported in EHS 43).
Une biotransformation réductive en alcool a également été signalée chez l'homme (Blanke et al., 1978, d'après le rapport EHS 43).

Chlordecone has been reported to be slowly metabolised via reductive biotransformation to Chlordecone alcohol in the rat (Blanke et. al., 1978, as reported in EHS 43).
Il a été rapporté que chez le rat, la métabolisation du chlordécone se fait lentement, par biotransformation réductive en alcool (Blanke et al., d'après le rapport EHS 43).

There will thus be presentations on the experiences in decision-making for risk profiles before consideration of the draft risk profiles and on reductive debromination of bromo-aromatics before consideration of the draft risk management evaluations.
Il y aura ainsi, d'une part un exposé sur les expériences en matière de prise de décision sur les descriptifs des risques qui sera présenté avant de procéder à l'examen des descriptifs des risques et, d'autre part un exposé sur la débromation réductive des bromo-aromatiques, présenté avant l'examen des projets d'évaluation de la gestion des risques.

The Committee will hear a presentation on reductive debromination of bromo-aromatics and discuss the possible implications for the listing of octabromodiphenyl ether.
Un exposé sur la débromation réductive des bromo-aromatiques sera présenté au Comité, qui discutera des conséquences possibles de l'inscription de l'octabromodiphényléther.

As they are reductively epistemological.
Qu'elles le sont réductivement épistémologiques.

Or written an epistemologically reductive analysis of the phone book! What?
Ou écrire une analyse réductive épistémologiquement de mon annuaire !