Translation for "reduce the deficit" to french

Reduce the deficit

• réduire le déficit

Translation examples

réduire le déficit

Similarly, budgetary authorities are generally focusing on reducing government deficits.
De même, les autorités budgétaires s'attachent généralement à réduire les déficits publics.

(b) To reduce the deficit in food access; and
b) Réduire le déficit d'accès aux aliments de la population équatorienne;

60. The Government has taken a variety of measures to reduce the deficit since 1993.
60. Pour réduire ce déficit, diverses actions ont été entreprises par le Gouvernement depuis 1993.

The efficiency gains achieved as a result of that arrangement would help to reduce the deficit in the hospitalization budget.
Les économies résultant de ce dispositif aideront à réduire le déficit du budget hospitalisation.

Those countries with larger external constraints would find it difficult to avoid reducing fiscal deficits.
Les pays confrontés à d'importantes contraintes extérieures auraient du mal à réduire leur déficit budgétaire.

However, efforts to implement economic reforms and reduce budget deficits constrained their growth.
Toutefois, les efforts réalisés pour mettre en oeuvre des réformes économiques et réduire les déficits budgétaires ont limité la croissance de ces pays.

Workers' remittances have also contributed to reducing their deficit in services trade.
Les envois de fonds des travailleurs à l'étranger ont aussi contribué à réduire le déficit du commerce des services de ces pays.

B. Administrative efficiency contributes to reducing public deficits 5
B. L'efficacité administrative contribue à réduire les déficits publics 5

B. Administrative efficiency contributes to reducing public deficits
B. L'efficacité administrative contribue à réduire les déficits publics