Translation for "redden" to french

Redden

verb

• rougir
• roussir
• rendre rouge

Translation examples

rougir verb

My pureness will make ashamed all the incredulous women, and will make redden all the contemptuous men.
Ma pureté fera honte à toutes les femmes incrédules, et fera rougir tous les hommes dédaigneux.

You can't threaten the hand if you haven't reddened the face.
Tu ne peux pas menacer la main si tu n'as pas rougi le visage.

No others, man or woman, will redden their eyes for Richard Plantagenet.
Aucune autre personne, homme ou femme, n'aura les yeux rougis pour Richard Plantagenet.

Tell me, have you followed here the man who reddened your face
Dis, as-tu suivi au milieu des armées celui qui fit rougir ton visage

Redden with shame... at the prospect of playing dirty pool... with a fine and distinguished gentleman like you?
Rougir de honte... à la perspective de jouer un jeu déloyal... avec un fin et distingué gentleman comme vous ?

"when I reddened myself in the monster's blood, I have no longer had a true life.
"où je me suis rougi dans le sang du monstre, je n'ai plus eu de vie vraie.

And its face started to redden.
Et son visage commençait à rougir.

"Yes," he said carelessly and reddened.
"Oui," dit-il imprudemment tout en rougissant.