Translation for "red-shirted" to french

Red-shirted

• chemise rouge
• chemises rouges

Translation examples

chemise rouge

23. JPF stated that Thailand under various Governments had responded to protests with unnecessary and/or excessive force, including the suppression of protests related to the Thai-Malaysian natural gas pipeline and gas separation plant project; suppression of the protests in Tak Bai; and the dispersion of "Red Shirt" protesters in April and May 2010.
23. La JPF indique que, sous divers gouvernements, la Thaïlande a répondu aux manifestations par un usage inutile et/ou excessif de la force, notamment lors de l'interdiction des manifestations liées aux projets de transport de gaz naturel par conduites entre la Thaïlande et la Malaisie et d'usine de séparation du gaz, de l'interdiction des manifestations à Tak Bai, et de la dispersion des <<chemises rouges>> en avril et en mai 2010.

Baby, the red shirt's nice.
Sympa, la chemise rouge.

I had my red shirt on.
J'avais ma chemise rouge.

"Bring me my red shirt."
"Apporte-moi ma chemise rouge."

Red shirt man, right?
L'homme à la Chemise rouge, non?

I was wearing a red shirt.
J'avais une chemise rouge.

The one in the red shirt.
Avec la chemise rouge.

Lieutenants, lose the red shirts.
Lieutenants, enlevez vos chemises rouges.

Camera crew, red shirt.
Caméras, chemise rouge.

Man in the red shirt!
L'homme à la chemise rouge !