Translation examples
Reformatting and reconfiguration of annexes:
Restructuration et reconfiguration des annexes:
Mission reconfiguration to the east
Reconfiguration de la Mission vers l'est
Reconfiguration of MINUSTAH forces
Reconfiguration des forces de la MINUSTAH
Just a quick announcement. Little reconfiguration to the staff.
Petite reconfiguration du personnel
Nice job on reconfiguring the short-range sensors.
Bravo pour la reconfiguration des détecteurs.
From there she'll be reconfigured by Mission Control.
Le contrôle mission assurera la reconfiguration.
I like phase-shifting reconfigurations.
- J'aime les reconfigurations.
... notstatisticalanalysis and data reconfiguration.
Pas de la statistique et de la reconfiguration de données.
You're sure the DHD reconfiguration worked?
Vous êtes sûr que la reconfiguration du DHD a marché ?
Architectural Reconfiguration System.
Système de reconfiguration architectural.
I'll just say that this Eight - has voted to reconfigure.
Cette numéro 8 a voté pour la reconfiguration.
I need permission to reconfigure his phones.
Il doit approuver les reconfigurations.
How's that for data reconfiguration, huh, Chand?
[UNCUT] Que penses-tu de ma reconfiguration de données ?