Translation for "recolonized" to french

Recolonized

• recolonisé

Translation examples

recolonisé

To recolonize Libya so as to take over its wealth.
Recoloniser la Libye pour s'approprier ses richesses.

Actions geared at fragmenting countries and nations, at recolonizing territories and re-establishing zones of influence must cease.
Il faut cesser les actions visant à fragmenter les pays et les nations, à recoloniser des territoires et à rétablir des zones d'influence.

Merely by economic strangulation and financial emasculation, the newly independent countries could be brought to their knees, begging to be recolonized in other forms.
Rien que par l'étranglement économique et l'émasculation financière, les nouveaux pays indépendants seraient mis à genoux, suppliant d'être recolonisés sous d'autres formes.

So Ethiopia cannot be accused of preparing for another war to recolonize Eritrea.
L'Éthiopie ne saurait, par conséquent, être accusée de préparer une autre guerre et de vouloir recoloniser l'Érythrée.

Chapter 2: A new imperialistic plan to dominate Cuba and recolonize the country.
Chapitre 2: Un nouveau programme impérialiste en vue de dominer la nation cubaine et la récoloniser.

Azinphos-methyl is toxic to non-target arthropods and exposure evaluation show that areas where organisms are exposed by spray drift will not be recolonized.
Il est toxique pour les arthropodes non visés et l'évaluation de l'exposition montre que les zones où les organismes ont été exposés à la dérive de pulvérisation ne seront pas recolonisées.

Its determination to dominate and recolonize Cuba is being presented as nothing less than as an endeavour to liberate and democratize.
Sa détermination à dominer et à recoloniser Cuba est présentée comme rien de moins qu'une entreprise visant à faire prévaloir la liberté et la démocratie.