Translation for "recoiled" to french
Similar context phrases
Translation examples
verb
120 mm recoiling mortar system
Système de mortier à recul de 120 mm
[Other products including fireworks, jewellery, photographic films and paper, wheel weights, gyroscopes, telescopes, recoil softeners in rifles, tire balancers, medical equipment other than measuring devices as mentioned in Part II.]
[Autres produits, dont feux d'artifice, bijoux, pellicules et papiers photographiques, gyroscopes, télescopes, amortisseurs de recul d'armes à feu, masses d'équilibrage de roue, équipements médicaux autres que les instruments de mesure mentionnés dans la deuxième partie.]
:: Portable anti-tank cannons, non-recoil guns;
:: Canons antichars portatifs, fusils sans recul;
We have not recoiled from danger when our soldiers have made their heroic tribute to liberty, along with so many Afghans, as well as civilians and soldiers from countries around the world.
Nous n'avons pas reculé face au danger lorsque nos soldats ont apporté leur concours héroïque à la défense de la liberté, de même que de nombreux Afghans et des civils et des soldats du monde entier.
(i) Slide: recoil face to be cut away at an angle of 45°;
i) Glissière: retirer la plaque de recul en la sectionnant à un angle de 45°;
(f) Breech bolt: recoil face to be cut away at an angle of 45°;
f) Verrou: retirer la plaque de recul en la sectionnant à un angle de 45°;
On 31 August 2004, FNI stole one case of rockets, two recoil-less rifles, two rocket-propelled grenades, twelve she-guns (AK-47s) and two 62-mm and 82-mm mortars.
Le 31 août 2004, le FNI a volé une caisse de roquettes, 2 canons sans recul, 2 grenades à tube, 12 fusils d'assaut (AK-47) et 2 mortiers de 62 et de 82 millimètres.
Recoilles gun SPG-9
Canon sans recul SPG-9
106mm Recoilles Gun M40A1
Canon sans recul M40A1 de 106 mm
Moreover, the proliferation of smaller, lighter arms, and of categories of guns with less and less recoil, has allowed for and induced the recruitment of younger and younger children as gun-bearing soldiers.
Par ailleurs, la prolifération d’armes plus petites et plus légères, et de catégories d’armes ayant de moins en moins de recul, a facilité le recrutement d’enfants de plus en plus jeunes comme soldats en armes.
- Stops the recoil.
Arrête le recul.
Beware of the recoil.
Attention au recul.
Don't anticipate the recoil.
Ne pense pas au recul.
We have more recoil.
On a plus de recul.
You're anticipating the recoil.
Tu anticipes trop le recul.
How's the recoil?
Comment est le recul ?
Recoil was pretty bad.
Le recul s'est mal passé.
Recoil of your rifle?
- Le recul du fusil ?
I have no recoil.
Moi j'ai pas de recul.
Heavy recoil, fantastic feeling.
Fort recul, superbes sensations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test