Translation for "recognize-and" to french

Recognize-and

• reconnaître et

Translation examples

reconnaître et

It is unrealistic not to recognize this.
Il est irréaliste de ne pas le reconnaître.

(a) To recognize these rights;
a) reconnaître ces droits ;

The terrorism we still see today stems from an innate refusal to recognize Israel, a refusal to recognize the Jewish State and a refusal to recognize the value of our lives.
Le terrorisme qui frappe encore de nos jours émane d'un refus inné de reconnaître Israël, d'un refus de reconnaître l'État juif, de reconnaître la valeur de nos vies.

36. Ideally, States would recognize the Court's jurisdiction unconditionally, but it was preferable for them to recognize it with reservations than not to recognize it at all.
36. Dans l'idéal, les États devraient reconnaître la juridiction de la Cour sans condition, mais il est préférable de la reconnaître avec des réserves que de ne pas la reconnaître du tout.

It should be recognized and observed.
Il convient de le reconnaître et de le respecter.

To recognize party autonomy
Reconnaître l'autonomie des parties

We ask our neighbours to recognize our international borders and we pledge to recognize theirs.
Nous demandons à nos voisins de reconnaître nos frontières internationales et nous nous engageons à reconnaître les leurs.

To recognize the victims of genocide and to acknowledge them is also to recognize that there are perpetrators.
Reconnaître l'existence des victimes de génocide, c'est reconnaître aussi l'existence des génocidaires.

They've also been trained to recognize and speak up about operational risk management factors-- lack of sleep, domestic problems. Suicidal tendencies.
Ils sont aussi entrainés à reconnaître et à faire remonter les facteurs de risque de la gestion des opérations... manque de sommeil, problème personnel tendances suicidaires

The tracking of the stars allowed them to recognize and anticipate events which occurred over long periods of time, such as eclipses and full moons.
Le repérage des étoiles lui permettait de reconnaître et d'anticiper les événements qui s'étendaient sur une longue période, telles que les éclipses et les pleines lunes.

I know recognize and capture
Je sais la reconnaître et la capter

The most important is the Recognize and surpass them!
Le plus important est de les reconnaître et les dépasser!

The opportunity may be fleeting, so it must be recognized and seized.
L'opportunité peut être éphémère, il vaut mieux la reconnaître et la saisir.

God has chosen to recognize and reward your service.
Dieu a choisi de reconnaître et de récompenser vos services.

Listen, recognize and give shape.
Ecouter, reconnaître et donner forme.

We wanna make sure that we recognize and reward our effective teachers, and I think that this proposal will go a long way to doing that.
Il faut reconnaître et récompenser nos enseignants compétents et cette proposition va nous permettre d'y arriver.