Translation for "receive from" to french

Receive from

• recevoir de
• recevoir

Translation examples

recevoir de

I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn.
je suis seulement boulversée par de très mauvaises nouvelles que je viens de recevoir de Longbourn.

and these thy gifts which we are about to receive from thy bounty, through Christ, our Lord.
et ces cadeaux tes que nous sommes sur le point de recevoir de ta bonté, à travers le Christ, notre Seigneur. Amen.

But Dutch, that holocall you just received from Jelco...
Mais cet holo-com que tu viens de recevoir de Jelco.

KANG: 500 screenshots of Sanctuary Missile code that Pyongyang is waiting to receive from me.
KANG : 500 captures d'écran du code Sanctuary Missile, que Pyongyang attend de recevoir de moi.

For these, Thy gifts, which we are about to receive from Thy bounty, through Christ our Lord, Amen.
Pour ces présentes, que nous allons recevoir de cette abondance par le Christ, notre Seigneur. Amen.

Benito Mussolini, receive from Lady
Benito Mussolini, déclare recevoir de Madame

When couples get married, they choose the gifts they want to receive from their guests.
Quand les couples se marient, ils choisissent les cadeaux qu'ils veulent recevoir de leurs invités.

Bless us, O Lord for these gifts which we are about to receive from thy bountiful hands.
Bénissez-nous, Seigneur pour ces cadeaux que nous nous apprêtons à recevoir de tes mains généreuses.

...which we are about to receive from thy bounty.
... que nous nous apprêtons à recevoir de ta bonté.

We're going to interrupt this broadcast to go live to some images we've just received from inside the Sudanese Embassy. Now, we believe these...
On interrompt cette émission pour transmettre des images qu'on vient de recevoir de l'ambassade soudanaise.