Translation for "receive an award" to french

Receive an award

• recevoir un prix

Translation examples

recevoir un prix

It then selects the best candidates qualified to receive the awards;
Il sélectionne ensuite les meilleurs dossiers qui sont qualifiés pour recevoir ces prix;

On that occasion, a travel ban imposed by the authorities prevented Mr. Soltani from travelling to Nuremberg, Germany, to receive the award.
À cette occasion, une interdiction de voyager imposée par les autorités avait empêché M. Soltani de se rendre à Nuremberg (Allemagne) pour recevoir son prix.

All the winners are always invited to attend and receive their awards.
Tous les lauréats sont dans tous les cas invités à participer à la cérémonie et à recevoir leur prix.

I now call to the podium Mr. Ramsey Clark to receive the award.
J'appelle maintenant à la tribune M. Ramsey Clark pour recevoir le prix.

I now call to the podium Dr. Carolyn Gomes to receive the award.
J'appelle maintenant à la tribune Mme Carolyn Gomes pour recevoir le prix.

I realize that it is the Committee's jurisdiction to decide and determine who should receive the award.
Je sais pertinemment qu'il appartient entièrement au Comité de se déterminer et de décider qui doit recevoir le prix.

She would be the first person to receive the Award for Exemplary Excellence that had been recently introduced.
Elle aura été la première personne à recevoir le Prix de l'excellence pour performance exemplaire qui a récemment été introduit.

I now call to the podium Mr. Kenneth Roth to receive the award on behalf on Human Rights Watch.
J'appelle maintenant à la tribune M. Kenneth Roth pour recevoir le prix au nom de Human Rights Watch.

I now call to the podium Mr. Bilawal Bhutto Zardari to receive the award on behalf of the late Ms. Benazir Bhutto.
J'appelle maintenant à la tribune M. Bilawal Bhutto Zardari pour recevoir le prix au nom de la regrettée Mme Benazir Bhutto.

I now call to the podium Dr. Denis Mukwege to receive the award.
J'appelle maintenant à la tribune M. Denis Mukwege pour recevoir le prix.

He'd just received an award for his book. "Despair at the End of the Century".
Il venait de recevoir un prix international pour son livre "Mélancolie de fin de siècle".

Our new number is receiving an award today, Finch.
CENTRE MÉDICAL Notre nouveau numéro doit recevoir un prix.

But my wife is receiving an award in just a few minutes, and I really need to get over there.
Mais ma femme va recevoir un prix dans quelques minutes, et je dois vraiment y aller.