Similar context phrases
Translation examples
926. UNOPS has received certification of faulty assets from all offices.
L'UNOPS a reçu les fiches certifiées de vérification des actifs de tous ses bureaux.
It shall be provided with a copy of all individual and comparative review forms as well as any comments received from the staff member(s).
Copie lui sera communiquée de toutes les fiches individuelles et comparatives ainsi que des observations reçues, le cas échéant, des intéressés.
Standardized form for the identification of cases of pregnant minors under the age of 14 receiving care in hospitals;
Fiche unique pour l'identification des mineures de moins de 14 ans enceintes prises en charge dans les hôpitaux;
In May 2014, the Chancellor of Justice had decided that all those who had been improperly registered should receive compensation.
En mai 2014, le Chancelier de justice a ordonné l'indemnisation de toutes les personnes qui avaient été indûment fichées.
Field staff not yet served by the LAN receive the fact sheets on a regular basis via telex.
Le personnel de terrain qui n'est pas encore raccordé au réseau reçoit régulièrement ces fiches par liaison télex.
Prisoners are notified of this right in a fact sheet they receive together with other documentation upon entering the corrections facility.
Les détenus sont informés de ce droit par une fiche d'information qui leur est remise avec d'autres documents à leur arrivée.
In order to prepare the worksheets before the session, forecasts should be received by 10 September 2000.
Afin qu'il soit possible de préparer les fiches de travail avant la session, les prévisions devront être communiquées pour le 10 septembre 2000.
Source: www.madamicrofinance.mg (charts tracking MFI received by CNMF).
Source: www.madamicrofinance.mg (fiches de suivi des IMF parvenues au niveau de la CNMF)
In addition, the dates on which motor vehicles were received and dispatched were indicated on only five cards.
En outre, les dates d'entrée et de sortie des véhicules ne figuraient que sur cinq fiches.
It's the only gift where you puke for nine months before you receive it, and then scream the day it arrives.
Le seul cadeau qui fiche la nausée avant qu'on le reçoive, et qui crie le jour de son arrivée.
They said they'd received all my payment slips But when I asked the accountant, the amount you'd sent was lower
On m'a dit que toutes mes fiches de salaire étaient bien là, mais le comptable affirme que le montant que vous avez envoyé est inférieur.
It holds customer information, appointments, calculate our accounts receivable and payable.
Il sauvegarde les fiches clients, les rendez-vous, chiffre nos comptes clients et fournisseurs.
Well, I might not have hard evidence but my heart is convinced of this fact, that everyone received an evaluation except for you.
j'ai pas de preuves concrètes mais j'en suis persuadée. Tous les joueurs ont eu une fiche sauf toi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test