Translation examples
9 x Close Recce APCs
9 VBTT de reconnaissance
Recce (reconnaissance) boats
Bâtiments de reconnaissance
(a) UNPROFOR may conduct recces and facilitate repairs;
a) La FORPRONU pourra effectuer des reconnaissances et faciliter les réparations;
RKB light RECCE vehicle
Véhicule de reconnaissance léger RKB
Recce mission/build-up of logistics ECOMOG/UNOMIL/LNTG
Mission de reconnaissance/renforcement des moyens logistiques de l'ECOMOG, de la MONUL et du LNTG.
An Israeli enemy recce aircraft was heard above BLAT mountain flying at a high altitude; it left at 09.55.
Un avion de reconnaissance de l'ennemi israélien a été entendu volant à haute altitude au-dessus de la montagne de Blat.
6 x Medium Recce APCs
6 VBTT de reconnaissance de moyenne distance
Nigeria Recce battalion 561
Nigéria Bataillon de reconnaissance 561
Well, maybe you should do the recce?
Bien, tu devrais peut-être faire une reconnaissance.
It's just a recce. Fine.
- c'est une reconnaissance.
This was definitely some kind of recce.
Le Gallois était en reconnaissance.
Here, hold this and do a recce.
Prends-ça et fais une reconnaissance.
I can't say yet. We've only just done the first recce.
Nous n'en sommes qu'à la reconnaissance.
- It's doing a recce.
Une petite reconnaissance. Super.
OK, this is a recce.
On est en reconnaissance.
Let's have a little recce.
Faisons une petite reconnaissance.
I'll do a quick recce.
Attendez-moi ici. Je pars en reconnaissance.
I'M SENDING THE LAD ON A LITTLE RECCE.
J'envoie le jeune homme en reconnaissance.
- You tell him that I've gone on a recce.
Dites que je suis parti en reco.