Translation for "reasons is" to french

Reasons is

• raisons est
• motivation

Translation examples

raisons est

I can be beaten for any reason, or without a reason.
On peut me battre pour une raison quelconque et même sans raison.

The reason is very clear, the reason is that there is no freedom of movement.
La raison est très claire : la raison est qu'il n'y a pas de liberté de mouvement.

They gave as explanation for this sanitary reasons, housing policy reasons and security reasons.
Il a invoqué des raisons sanitaires, des raisons liées à la politique du logement et des raisons de sécurité.

The reason is you.
Cette raison, c'est vous.

His reasoning is sound.
Son raisonnement est solide.

Your reasoning is correct.
Votre raisonnement est correct.

Your reasoning is off.
Votre raisonnement est désactivé.

Her reasoning is unassailable.
Son raisonnement est irréfutable.

Well, that reason is...
La raison est...

The reason is...
La raison est que...

The reason is simple:
La raison est simple :

reason is everywhere
La raison est partout.

motivation

2.1.9 Statement of reasons
2.1.9 Motivation

(c) Are reasoned or not.
c) soient ou non motivées.

(iii) Statement of reasons
iii) La motivation

Guidelines 2.1.2 (Statement of reasons for reservations) and 2.6.9 (Statement of reasons for objections) notwithstanding, reservations and objections did not generally indicate the reasons why they were being formulated.
En dépit des directives 2.1.2 (Motivation des réserves) et 2.6.9 (Motivation des objections), réserves et objections ne sont généralement pas motivées.

Reasoned decisions
Motivation des décisions

This was done for the following reasons:
Les motivations ont été les suivantes: