Translation for "reappointing" to french

Reappointing

verb

• renommer

Translation examples

renommer verb

Of course, we welcome their reappointment.
Bien entendu, nous nous félicitons qu'ils aient été renommés à ces postes.

2. The persons listed below have been nominated by their respective Governments for appointment or reappointment.
La candidature des personnes dont les noms suivent a été proposée par le gouvernement de leur pays pour être renommées ou reconduites dans leurs fonctions :

Peter Caruana, leader of the Gibraltar Social Democratic Party, was reappointed Chief Minister of Gibraltar for a fourth term.
Peter Caruana, chef du Gibraltar Social Democratic Party, a donc été renommé Ministre principal pour la quatrième fois.

19. Please provide information on the process whereby judges are reappointed.
19. Donner des informations sur la procédure par laquelle un juge est renommé.

The Council is expected to complete the reappointment of judges in the early autumn.
Le Haut Conseil finira vraisemblablement de renommer les juges au début de l'automne.

A judge who has been dismissed shall not be reappointed to the judiciary.
Un magistrat qui a été révoqué ne peut être renommé à une fonction judiciaire.

A judge who has been dismissed shall not be reappointed to the judiciary (art. 106).
Un magistrat révoqué ne peut être renommé à une fonction judiciaire (art. 106).

Peter Caruana, leader of the Gibraltar Social Democratic Party, was reappointed Chief Minister of Gibraltar.
Peter Caruana, chef du Gibraltar Social Democratic Party, a donc été renommé Ministre principal.

On 18 February, the Speaker of the Council of Representatives reappointed Mr. Shanshal.
Le 18 février, le Président du Conseil des représentants a renommé M. Shanshal.